Чад Уайт стомився від тиранії подружжя із підрозділу, що наганяє підопічних і рідних людей, немов вони його раби. Коли в гості прийшла однокурсниця молодої людини Крістіана Сінн, той невимовно зрадів, адже вже давно не спілкувався з представницями прекрасної статі свого віку. Ровесниця заскочила за документами до начальниці, заодно хотіла відзвітувати про виконану роботу. Вона ненавиділа шефа так само міцно, як чоловік, тому загальна тема для балачок приємно розрядила обстановку. Поки чоловік нишпорив у пошуках документів на столі пасії, гостя в негліже прилягла на ліжко – шалава хотіла покарати боса через зраду, а Чад був простий деталлю в механізмі відплати Кристианны.